Se trata de una de las grandes novelas del siglo XX, cuya envergadura se agiganta ante el reto de transformarla en texto teatral. El montaje aparta la mirada de la legendaria película de Mario Camus, que fijó en la retina colectiva los nombres de Paco el Bajo y Azarías. La puesta en escena reinterpreta a los personajes y, tanto la adaptación del texto como la dirección, lo apuestan todo al trabajo de los actores.
Javier Gutiérrez, Pepa Pedroche, Yune Nogueiras, José Fernández, Fernando Huesca,Luís Bermejo, Raquel Varela, Jacobo Dicenta y Marta Gómez integran el amplio reparto bajo la dirección de Javier Hernández-Simón, que firma también la adaptación junto al novelistaFernando Marías, fallecido antes de ver estrenado el montaje.
Huellas en la acera
Aprovechando su visita a Ponferrada, Javier Gutiérrez dejará impresas las huellas de sus manos en la acera del teatro. Nacido en Asturias pero criado en Ferrol, es uno de los actores más reconocidos del país, con una ya larga carrera en cine y teatro.
Formado en la Escuela de Arte Teatral de Ángel Gutiérrez, Javier hizo teatro desde muy joven, aunque fue el mítico grupo Animalario el que impulsó su carrera escénica. En 2009 fue galardonado con el Premio Max de las Artes Escénicas al Mejor actor protagonista por Argelino, servidor de dos amos. Desde 2003, el actor ha visitado el Bergidum en numerosas ocasiones, protagonizando piezas como Tren de mercancías (2003), Hamelin (2005), el mencionado Argelino (2008), El traje (2013), Los Mácbez (2014), El rey (2016) o Principiantes (2021).