Autores ante la adaptación

Dos de los mejores exponentes de la novela histórica en este país, los historiadores y escritores Juan Eslava Galán y José Calvo Poyato, serán los encargados de inaugurar las VI Jornadas de Novela Histórica ‘Reino de León’ que ha organizado la Concejalía de Cultura, Patrimonio y Turismo del Ayuntamiento de León y que se prolongarán hasta el próximo sábado en el Palacio del Conde Luna con dos ponencias diarias a cargo de especialistas en la materia, como los arriba citados, a los que se sumarán en las siguientes jornadas Rosario Raro, José Luis Corral, Javier Olivares Zurrilla y Antonio Pérez Henares.

Tras la presentación de las jornadas por parte de la concejala Margarita Torres y por el coordinador de las mismas, José Calvo Poyato, será el turno de Juan Eslava Galán que a partir de las 19:00 horas impartirá la conferencia ‘La mula, una novela y una película’, donde abordará el papel del autor en la traslación de su novela al lenguaje audiovisual, contando en este caso cómo fue el proceso de convertir en guión su novela ‘La mula’ y la relación mantenida con el coguionista y director Michael Radford.

Una hora más tarde será el propio José Calvo Poyato quien ofrezca su visión de la adaptación de la novela histórica a los escenarios con ‘El manuscrito de Calderón’, su novela ambientada en la España del Siglo de Oro y que tiene como protagonista al pesquisidor Pedro Capablanca en el Madrid de 1667, al que se le encarga encontrar dos manuscritos de Calderón de la Barca robados o perdidos antes del estreno.